船舱里的灯芯跳了一下。

赵馥灵抬起头，才发现郑君珩把书合上了。他的手指仍停在书页边，像是方才正读到一句话，忽然想起另一件事。

“我刚才说，合作不必有印章。你也转告他们了。”他说。

“嗯。”

“那份清单，回去以后还要整理？”

“要。念儿写得很认真，不能让它在匣子里长出第二层灰。”

翠微坐在一旁，替信匣系好布带，面无表情地说：“若长出第二层灰，属于添加项目，仍然要记。”

赵馥灵看她一眼。

翠微把布带打了个结。

“我只是照王妃的话，让清单完整。”

“我有说要让灰也完整吗？”

“没有。”翠微说，“我说的是若真有灰，还得先看见。”

她一时无言。

小馥在她心里说：“主人，本宝建议把灰归入‘环境’，不要归入‘闯祸’。”

“那你替我跟翠微说。”

“本宝不方便。”

“为什么？”

“翠微听不到本宝。”

“你可以让我说。”

“主人可以说。”

“你这个帮手，偶尔很像一张只会指出出口、自己绝不走路的告示牌。”

“多谢主人肯定本宝具有指引功能。”

她忍住笑，伸手去拿矮几下方那只窄匣。

匣盖上的扣子有些松。翠微方才把信匣安放在桌边，旁边还有一只收纳旧纸卷的小匣，一路压在船舱角落。船身颠簸时，匣子往外滑了半寸。

“我来。”翠微说。

她伸手把匣子扶回去，打开扣子。

“这里面有什么？”郑君珩问。

“几卷旧纸，还有一卷我一直没拆开看的东西。”

“为什么没看？”

“外面写着‘华佗香谱’。在港口整备行李时，有人把这只小匣送来，我们只清点了外物，还没有展卷读过。”

郑君珩抬起眉毛。

“听起来就很值得看。”

“也听起来很值得先问一句，这四个字是谁写的。”

“你已经问过了？”

“我问过送来的人。那人只说是在旧物里收着，没说从何处来，也没说谁写的。再问下去，他便说自己只负责把匣子送到。”

翠微说：“他回答得很完整。”

赵馥灵看她。

翠微补了一句：“完整地没有回答。”

“所以你也觉得很值得先问一句。”

“是。”

她取出那卷纸。外层裹着两道旧布，布边磨出了毛，系带却打得牢。她没有立刻拆。

最外面另贴着一张小纸签，写着那四个字。布外没有可辨的印记或交付姓名；纸卷还裹着，里头题了什么，得展开才知道。

“这就是那卷？”郑君珩问。

“是。”

“你一直不拆？”

“我不是怕里面有怪东西。”她说，“我是怕里面写得像真的，却没人能证明是真的。”

“那跟怕怪东西差在哪里？”

“怪东西至少可以先放回去。写得像真的东西，最容易叫人伸手。”

翠微点头：“这句可以记。”

“不要记进学徒闯祸清单。”

“我没有说要记那里。”

“你刚才的眼神已经替它挑好位置了。”

翠微垂下眼，把一旁的烛台挪远一点。

“我是在替纸卷留位置。”

“这匣子里没有炭火，翠微。”

“所以我才挪烛台。”

郑君珩笑了一声。

赵馥灵把纸卷放在桌上，解开第一道布带。

一股旧纸的气味慢慢浮起来。

她的喉头先紧了一下，舌根也收住了，像冬日推开一间关得太久的屋子，屋里有人刚收起最后一盆炭。那股气息干干地停在鼻腔里，底下有一点甜，像晒干的草木被收进木匣，隔了好些日子再打开。她又辨出一丝树脂般的柔甜，才在心里想到一个香名：安息香。那是气味的联想，不是对沾染物料的确证。

“有香？”郑君珩问。

“很淡。纸、木匣，还有一点像安息香的树脂甜气。未必是特意加进去的，也可能是旁边的东西沾上的。”

“你闻得出来是安息香？”

“它让我想到那个方向，不能只靠这点就确认香料，更不能说出这一卷纸当年放在哪里。”

小馥立刻说：“主人，这是重要区别。本宝支持保留。”

“你支持得很像要替我写在封面上。”

“可以写：闻见不等于证明。”

“先别替我加封面。”

她把布展开。

里面的纸卷比外头看起来短些。纸色深浅不一，卷首有一行字，笔画细而密，像有人怕一点地方也浪费。标题写着“香事杂录”，下头另有两个字，已经被一道旧折痕压过，勉强能看出“华佗”。

“这字是同一个人写的吗？”郑君珩问。

“看起来不像。”

她没有伸手去抹折痕，只把纸卷两侧压住，让它平在桌面上。卷首的字细，旁边那两个字却粗