第二天是十二月二十四日。
戈德里克山谷的清晨被大雪覆盖。屋顶、篱笆与道路失去原本的颜色,钟楼在白色雾气中只剩下模糊轮廓。西里斯一大早便驾车赶回了布莱克老宅,并把摩托车骑了过来,他似乎难以忍受任何摩托车不在的时间。西西莉亚下楼时,邓布利多已经坐在餐桌旁阅读《预言家日报》,一只金色小壶正在替他倒茶,却不断把糖直接加入杯中。邓布利多试图阻止了两次,最后接受自己的早餐饮料会比预想中更甜。
哈利随后走进厨房,头发比平日更加凌乱,脸上带着刚睡醒的茫然。西里斯跟在后面,神情十分满意,显然已经成功完成昨晚未能进行的身高测量。
“长高了四分之一英寸。”他说。
“那是因为你今天把尺拉得更紧。”哈利坐到桌边,“而且我不认为四分之一英寸需要记录。”
“所有成长都值得记录。”
“你准备每个月测一次吗?”
“也可以每两个月。”
哈利开始给面包涂果酱,没有同意,也没有明确拒绝。西西莉亚看见西里斯从口袋里取出一本很小的笔记,认真写下日期与数字,终于明白那些礼物并不是他唯一试图保留下来的东西。他错过的年份已经无法补回,因此开始记录未来所有细小变化,哪怕只是四分之一英寸。
早餐进行到一半,门外传来一声沉闷的撞击。
整栋房子轻微震动了一下,窗台上的白色花朵同时收拢花瓣。西里斯立刻站起身,哈利也放下面包,只有邓布利多仍然端着过甜的茶,仿佛已经猜到门外发生了什么。
第二次撞击更加清晰。
西西莉亚打开门,一只体形健壮的雕鸮站在被雪覆盖的小路上,脚边放着一只几乎与它同高的深绿色包裹。包裹用银色缎带捆扎,表面施加了防水、防撞与恒温咒,角落印着一个很小的马尔福家徽。雕鸮显然无法把它带进门,只能用喙不断敲击金属门环。
“德拉科说礼物不会很多。”哈利站在西西莉亚身后说道。
“只有一个包裹。”西西莉亚回答。
“这不能算一个。”
“包装记录上会算一个。”
邓布利多挥动魔杖,将包裹移进客厅。雕鸮终于卸下重量,吃掉西西莉亚准备的肉干以后迅速飞走,似乎担心这栋房子里还有任何需要返程携带的东西。深绿色包装落到地毯上,占据了圣诞树下将近一半的位置。那块曾经试图绊倒西里斯的地毯没有对包裹表示不满,反而主动铺平边缘,显然马尔福家对物品施加的礼仪魔法甚至能够获得家具尊重。
包裹附有一封信。信封正面只写着西西莉亚,背后却注明其中包含“给予房屋主人及临时居住者的节日礼节”,使其他人理论上也拥有一小部分拆阅资格。西西莉亚打开外层包装,里面首先出现一只细长的银灰色盒子,标签写着邓布利多教授;旁边是一包送给哈利的魁地奇资料,以及一只明显没有写西里斯名字的小盒子。剩余部分全部属于西西莉亚。
邓布利多打开自己的盒子,里面是一罐柠檬雪宝糖。罐子不大,包装却十分精致,瓶盖上刻着一个能够自动记录剩余数量的数字。邓布利多显得相当满意,立即取出一颗放进嘴里。
“德拉科很了解你。”西西莉亚说。
“或者卢修斯认为,一罐糖足以应付对校长的全部礼节。”
哈利得到的是一册最新出版的《欧洲魁地奇球场与俱乐部指南》,扉页上写着:“用于纠正现有旅行计划中缺乏常识的部分。并非圣诞礼物,只是研究资料。”哈利看完以后认为,这句话反而证明德拉科确实准备了他的礼物,只是不愿意承认。
没有写西里斯名字的盒子里是一只银质袖珍指南针。它不会指向北方,而会指向预先设定的目的地,附带的纸条写着:“考虑到某位成年旅行成员似乎认为路线只是建议,这件物品应由同行者保管。”西里斯把指南针拿在手里翻看,无法确定自己究竟有没有收到礼物,又无法否认它可能确实有用。
西西莉亚的礼物占据包裹剩余的绝大部分。最上方是一件浅灰色冬季斗篷,内衬使用了极轻的银白色软毛,领口与袖边绣着细小的古代如尼文,能够根据气温自动调整保暖程度;下面是一套由银与黑檀木制成的精密魔药工具,包括比学校用品更加准确的天平、可以自行记录温度变化的搅拌棒,以及十二只厚度完全一致的水晶量瓶。纳西莎另外放入一只装着发带与银色发梳的小盒子,颜色都十分安静,适合西西莉亚过长的金发。再下方还有几本难以在普通书店买到的旧版魔法生物研究、两盒糖果、一条用于实验室的防火围裙,以及一只能够将羊皮纸自动按照日期整理的文件匣。
哈利蹲在包裹旁边,看着礼物一件件被取出。“这就是他所说的不多?”
“种类经过控制。”西西莉亚说。
“如果没有控制会怎样?”
“可能需要两只雕鸮。”
信被压在最下方。德拉科用了马尔福家正式通信的厚羊皮纸,开头端正地写着圣诞问候,随后说明所有礼物都只是受到邀请后应有的礼节,不代表他对未能前往戈德里克山谷感到遗憾,也不意味着他认